Thurgauer Bauer

Aktuelle Ausgabe vom
12. Oktober 2018


Betriebsstrukturdatenerhebung 2015: Korrekturen und Nachmeldungen möglich

Ausgabe Nummer 15 (2015)

Die Betriebsstrukturdatenerhebung 2015 ist grundsätzlich beendet. Nachträgliche Änderungen bei den Parzellen, Flächen, Kulturen, Bäumen und den Tierbeständen oder ein Bewirtschafterwechsel sowie Meldungen im Zusammenhang mit den LQ-Projekten, den emissionsmindernden Ausbringverfahren oder einer schonenden Bodenbearbeitung können dem Landwirtschaftsamt gemeldet werden.

Die Direktzahlungsverordnung gibt den Landwirten die Möglichkeit, betriebliche Änderungen auch nach Abschluss der ordentlichen Betriebsstrukturdatenerhebung dem Landwirtschaftsamt wie folgt zu melden:

Meldungen zwischen dem 13. April und 10. Mai 2015 (Ziffer 1 bis 4)

1. Veränderungen bei Parzellen, Flächen, Kulturen, Bäumen
Deklaration per Internet: www.agate.ch → Mein agate → Kant. Datenerhebung. Bei der Schaltfläche «Flächen» können unter «Parzellen/Kulturen» die Änderungen erfasst und gespeichert werden. Es muss kein Flächenverzeichnis ausgedruckt und abgegeben werden. Deklaration mittels Flächenverzeichnis: Das Flächenverzeichnis ist auszudrucken und die Veränderungen sind handschriftlich aufzuführen. Das unterzeichnete Dokument ist direkt dem Landwirtschaftsamt, Verwaltungsgebäude, 8510 Frauenfeld, zuzustellen.

2. Wesentliche Veränderungen beim Tierbestand
Grundsatz: Für die Bestimmung des Tierbestandes ist die Bemessungsperiode vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014 massgebend. Eine Veränderung liegt nur dann vor, wenn der Bestand innerhalb einer Tierkategorie bis zum 1. Mai 2015 neu aufgenommen, aufgegeben oder um mehr als 50 Prozent erhöht oder reduziert wurde. Deklaration: Auf dem ausgedruckten Betriebsdatenblatt sind die Änderungen bei den Tierbeständen einzutragen. Das unterzeichnete Betriebsdatenblatt ist direkt dem Landwirtschaftsamt, Verwaltungsgebäude, 8510 Frauenfeld, zuzustellen.

3. Bewirtschafterwechsel oder Adressänderung
Deklaration: Auf dem ausgedruckten Betriebsdatenblatt sind die Änderungen bei einem Bewirtschafterwechsel einzutragen. Das unterzeichnete Betriebsdatenblatt ist direkt dem Landwirtschaftsamt, Verwaltungsgebäude, 8510 Frauenfeld, zuzustellen.

4. Deklaration von Massnahmen der drei LQ-Projekte Ober- 
    und Mittelthurgau sowie Hinterthurgau – Immenberg

Die Bewirtschafter mit Standort innerhalb eines der der LQ-Projekte werden in diesen Tagen direkt vom Landwirtschaftsamt mit detaillierten Unterlagen bedient.

Deklaration der schonenden Bodenbearbeitung:
Laufend bis 30. Juni
Die Daten zur schonenden Bodenbearbeitung können laufend bis am 30. Juni 2015 unter www.agate. ch → Mein agate → Kant. Datenerhebung erfasst werden.

Deklaration im Zusammenhang mit emissionsmindernden Ausbringverfahren: Laufend bis 15. September
Die Deklaration der Flächen und Güllemengen im Zusammenhang mit den emissionsmindernden Ausbringverfahren für die Zeiträume vom 1. September bis 15. November 2014 und vom 15. Februar bis 31. August 2015 können laufend unter www.agate.ch → Mein agate → Kant. Datenerhebung bis am 15. September 2015 in der Kant. Datenerhebung erfasst werden.


Frauenfeld, April 2015:
Kanton Thurgau, Landwirtschaftsamt

« zurück zur Übersicht