Ausgabe Nummer 48 (2003)

zurück zur Übersicht

Kunsthandwerkliches und Kulinarisches

Advent: «Schüür-Wiehnachtsmärt uf em Burehof»

 

Kunsthandwerkliches und Kulinarisches

 
Einen Weihnachtsmarkt der besonderen Art haben die Bäuerinnen Hedy Iseli und Margrit Rutishauser in der Staatsdomäne Münsterlingen auf die Beine gestellt: Mehr als 30 Aussteller präsentieren in den ehemaligen Obstlagerräumen eine breite Palette von kunsthandwerklichen und kulinarischen Geschenkideen für die Adventszeit.

Bei dem Besuch fast zwei Wochen vor dem Start des «Schüür-Wiehnachtsmärt uf em Burehof» ist es äusserst geschäftig in den ehemaligen Obstlagerräumen der Staatsdomäne Münsterlingen. Hedy Iseli und Margrit Rutishauser, die beiden Initiantinnen, schneiden grosse Jutestoff-Bahnen zu und nähen diese aneinander. Die Decke wird mit diesen Stoffbahnen verblendet. Tannenreisig, Efeu und anderes Grünzeug tragen das ihre dazu bei, den eher nüchternen Räumen eine festlich-gemütliche Atmosphäre zu verleihen.
Gegen 30 Ausstellerinnen und Aussteller bieten am Markt in der Staatsdomäne Münsterlingen ihre Produkte an. Hedy Iseli und Margrit Rutishauser haben bewusst ein breites Produktspektrum angestrebt. Der Markt findet zwar auf einem Bauernhof statt, doch die feilgebotenen Produkte reichen vom Selbstgemachten vom Bauernhof bis hin zu Keramik, Strickwaren oder Drechslerarbeiten.
Eine Idee adaptiert
Die Idee, in Münsterlingen einen solchen Markt zu veranstalten, hat sich im Laufe des Jahres entwickelt. Das Konzept eines kunsthandwerklich-kulinarischen Marktes auf dem Bauernhof ist zwar nicht ganz neu. Hedy Iselis Schwägerin organisiert in Aetigkofen (SO) seit einigen Jahren den «Buechibärger Wiehnachtsmäret» mit grossem Erfolg. Die beiden Münsterlinger Bäuerinnen haben das Konzept für ihren Zweck und für die Örtlichkeiten der Staatsdomäne adaptiert. «In Münsterlingen gab es bisher keinen Markt, wir wollten etwas in dieser Art auf die Beine stellen. Anfangs haben wir auch einen Wochenmarkt ins Auge gefasst, uns letztlich aber für den Weihnachtsmarkt auf dem Bauernhof entschieden», erklären die beiden rückblickend.

Besondere Atmosphäre: Hedy Iseli (links) und Margrit Rutishauser beim Einrichten der Räumlichkeiten für den Weihnachtsmarkt auf dem Bauernhof. hil

Schnell herumgesprochen
Zu den Ausstellerinnen und Ausstellern aus den verschiedenen Sparten sind die beiden über persönliche Kontakte und über Mund-zu-Mund-Propaganda gekommen. Das Echo sei von Anfang an erfreulich gewesen. «Wir sind erstaunt über die Breite des Angebotes, mit dem der Markt nun aufwarten kann», freuen sie sich. Bereits als der Flyer gedruckt und verteilt gewesen war, seien noch Nachmeldungen von interessierten Ausstellern gekommen. Der Weihnachtsmarkt auf dem Bauernhof soll gemäss den Initiantinnen weder eine Art Gewerbeausstellung noch ein reiner Bazar für Backwaren und Bastelarbeiten sein. Die Aussteller zahlen eine Standgebühr, womit die Kosten für Infrastruktur und Werbung abgegolten sind. Es wurden mehrere Tausend Flyer verteilt, auf entsprechend viel Publikum wird gehofft.
Rahmenprogramm
Festwirtschaft und Bar, die von den beiden Familien Iseli und Rutishauser betrieben werden, und eine Kaffeestube, die von einer dritte Bauersfrau geführt wird, runden das Angebot ab. «Wir haben glücklicherweise grosse Familien, die mithelfen», erklären sei. «Der Markt soll etwas wirklich Besonderes sein», versprechen Hedy Iseli und Margrit Rutishauser. Zu dem Markt gehört denn auch ein Rahmenprogramm mit Lesungen der Schriftstellerin Mary Sauter, Kerzenziehen und dem Besuch eines rappenden Samichlauses.
Die Arbeitsstunden, welche die beiden samt ihren Familien vor und während des Marktes geleistet haben, mögen sie nicht zählen. «Das verhält sich so wie bei jeder Art von Direktvermarktung», sagt Hedy Iseli. Man dürfe bei solchen Anlässen auch den Lerneffekt nicht unterschätzen.
(hil)

Der «Schüür-Wiehnachtsmärt» in der Staatsdomäne Münsterlingen ist heute Freitag von 17.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Morgen Samstag von 10.00 bis 22.00 Uhr und am Sonntag, von 10.00 bis 18.00 Uhr.

top     schliessen