Landwirtschaftsamt erhebt Betriebsdaten

Datenerhebung mit bewährten Formularen

4300 Tierhalter und 3200 Landbewirtschafter werden aufgefordert, ihre Betriebsdaten bis am 5. Mai dem Landwirtschaftsamt des Kantons Thurgau zu melden.

In diesen Tagen erhalten rund 4300 Tierhalter und 3200 Landbewirtschafter die Erhebungsformulare von den Gemeindeverantwortlichen. Absender ist das Kantonale Landwirtschaftsamt. Inhalt ist die jährliche Betriebsstrukturdatenerhebung. Laut Christoph Högger, Leiter Abteilung Direktzahlungen und Dienstleistungen, werden diese Zahlen und Angaben für die Ausrichtung der Direkzahlungen, den ökologischen Leistungsnachweis und die Treibstoff-Zollrückerstattung benötigt. Zudem werden die Daten für den Einzug in den Tierseuchen- und Pflanzenschutzfonds sowie den Beitragseinzug für den Thurgauer Bauernverband, Thurgauer Obstverband sowie zu statistischen Zwecken verwendet. Alle Halter von landwirtschaftlichen Nutztieren inklusive Pferde, Bienen und Geflügel sowie Bewirtschafter von landwirtschaftlichem Kulturland sind verpflichtet, ihre Angaben zu deklarieren. Personen, welche keine Formulare erhalten, können diese direkt beim Landwirtschaftsamt unter Telefon 052 724 25 94 beziehen.

Bewährtes System
Die Formulare werden nicht direkt an die Adressaten zugestellt, sondern von den Gemeindestellenleitern für Landwirtschaft bis am 25. April verteilt. Nach Höggers Angaben werden seit vier Jahren die bewährten Formulare verwendet. Diese Kontinuität erleichtere den Tierhaltern und Landbewirtschaftern die Arbeit wesentlich. Die benötigten Formulare werden mit den im Landwirtschaftsamt bereits vorhandenen Daten versehen, sodass die Befragten diese Angaben kontrollieren, ergänzen und Veränderungen berücksichtigen müssen. Bei Unklarheiten stehen die Gemeindestellenleiter zur Verfügung. Seit drei Jahren ist es zudem möglich, die benötigten Daten elektronisch mittels Internet zu erfassen. Das Erfassungsprogramm www.agrogate.ch steht bis am 5. Mai für die Datenerfassung zur Verfügung. Der Zugang erfolgt durch die Eingabe des Benutzernamens und eines individuellen Passwortes. Die benötigten Zugriffsangaben können beim Landwirtschaftsamt unter Telefon 052 72425 95 bezogen werden. Im letzten Jahr machten rund 350 Bauern von dieser Möglichkeit Gebrauch. Högger hofft, dass diese Zahl im laufenden Jahr steigt.

---

Direktzahlungen
Im Jahre 2006 wurden an rund 2600 Bauernbetriebe im Kanton Thurgau 94,330 Millionen Franken an Direktzahlungen ausbezahlt. Die Ackerbaubeiträge lagen bei 2,219 Millionen Franken und die Ökoqualitätsbeiträge bei 2,005 Millionen Franken. (tos)

---

Stichtag 2. Mai
Wie Högger erklärt, wurde der Stichtag für die Betriebsstrukturdatenerhebung 2007 vom Bund auf den 2. Mai festgelegt. Die vollständig ausgefüllten und unterzeichneten Formulare müssen bis am 5. Mai dem örtlichen Gemeindestellenleiter für Landwirtschaft abgegeben werden. Dieser nimmt eine erste Kontrolle vor. Im Juli erfolge durch das Landwirtschaftsamt zu Handen der beitragsberechtigten Personen eine Teilzahlung der Direktzahlungen in der Höhe von 50 Prozent des Jahresbeitrages.

Mario Tosato

www.landwirtschaftsamt.tg.ch
www.agrogate.ch