Wir ziehen um

Neue Adresse der Geschäftsstelle

Die Geschäftsstelle des Thurgauer Bauernverbandes (das «Bauernsekretariat») bezieht bald einen neuen Bürostandort in Weinfelden.

Der Umzug an die Industriestrasse 9 in der Nähe des Bahnhofs Weinfelden findet in der kommenden Woche statt. Zwischen Mittwochnachmittag, 29. April, und Montagvormittag, 4. Mai, ist die Geschäftsstelle nur bedingt erreichbar (Telefon im Notfall: 071 622 77 49). Wir bitten die Verbandsmitglieder und Kunden, sich ab dem 4. Mai an folgende Adresse zu wenden:

Thurgauer Bauernverband,
Industriestrasse 9, 8570 Weinfelden,
Telefon 071 626 28 88, Fax 071 626 28 89, E-Mail: info@tgbv.ch

Erreichbarkeit Versicherung/Agrisano
Ab dem 1. Mai 2009 ist auch die Versicherungsberatungsstelle des Thurgauer Bauernverbandes und die Regionalstelle der Krankenkasse Agrisano am neuen Standort an der Industriestrasse 9 in Weinfelden zu fi nden. Bis Mittwochnachmittag, 29. April, sind wir telefonisch oder per E-Mail erreichbar. Anschliessend bis Montagvormittag, 4. Mai, sind sämtliche Kommunikationsverbindungen unterbrochen. In dringenden Fällen bitten wir unsere Versicherungskunden, sich direkt mit dem Hauptsitz der Krankenkasse Agrisano in Brugg in Verbindung zu setzen (Telefon 056 461 71 11). Ab dem Montag, 4. Mai, sind wir wieder mit den bisherigen Telefonnummern erreichbar. Sollte es zu Beginn noch technische Schwierigkeiten geben, bitten wir um Verständnis. Das Team der Versicherungsberatungsstelle freut sich, Sie am neuen Standort begrüssen zu dürfen.
Adresse ab dem 1. Mai 2009:
Krankenkasse Agrisano und Versicherungsberatung Thurgauer Bauernverband,
Industriestrasse 9, 8570 Weinfelden,
Telefon 071 626 28 90, Fax 071 626 28 91, E-Mail: info-tg@agrisano.ch.

Geschäftsstelle TBV,
Versicherungsberatung TBV,
Krankenkasse Agrisano